Информация об ответственности за продукт

Согласно Закону oб oтветственности за продукт (Produkthaftungsgesetz), соблюдение ниже представленных рекомендаций, касающихся поворотно-откидной фурнитуры для окон и балконных дверей, является условием для возможных притязаний по отношению к производителю в случае обнаружения в изделии дефекта.

1. Классификация и предназначение изделия

1.1 Поворотно-откидная фурнитура

Определение: Поворотно-откидная фурнитура принадлежит к группе периметральной фурнитуры с поворотно-откидной функцией, предназначенной для окон и балконных дверей в наземном строительстве. Поворотно-откидная фурнитура предоставляет возможность открывать и откидывать окна и балконные двери при помощи ручки. Максимальный угол наклона определяет граничное положение даного типа кронштейна.

Применение: Поворотно-откидная фурнитура применяется в окнах и балконных дверях из древесины, пластика, алюминия и стали или смешанных материалов. Поворотно-откидная фурнитура запирает оконные створки и створки балконных дверей в раме (конструкция фурнитуры с возможностью преодоления сопротивления уплотнителя во время запирания створки), как и позволяет на их безопасный наклон и открывание для проветривания помещений.

1.2 Гарантия не распространяется - применение фурнитуры не по назначению

Другое применение изделий, не предусмотренное параграфами 1.1 и/или 1.2 считается как применение не по назначению и исключает ответственность производителя.

1.3 Ограничения применения фурнитуры

В положении «открыто» окна и балконные двери выполняют исключительно предохранительную функцию, без соблюдения параметров по водонепроницаемости и влажности, звуко- и термоизоляционности и без гарантии обеспечения противовзломной защиты. При сильном ветре, вызывающим сквозняки, окна и балконные двери должны быть закрыты и заблокированы. В связи с употреблением терминов «сильный ветер (сквозняки)» имеется ввиду ситуация, когда оконные створки или створки балконных дверей, которые находятся в положении наклона, открываются или закрываются вследствие напора или засасывающей силы ветра. Для защиты оконных створок и створок балконных дверей в положении «открыто» применяется специальная фурнитура с ограничителями.

1.4 Отдельные постановления в случае расширенных требований

Для противовзломных окон и балконных дверей, а также для окон и балконных дверей, предназначенных для монтажа в помещениях с повышенной влажностью или с действием агрессивных веществ, содержащихся в воздухе и вызывающих коррозию, применяется специальная фурнитура. Устойчивость закрытых и заблокированных окон и балконных дверей на нагрузки, вызванные ветром, зависит от конструкции этих окон и балконных дверей. Если окна должны выдержать определенные нагрузки (н-р., согласно EN 12210 – в первую очередь давление p3), следует с производителем фурнитуры согласовать подбор фурнитуры, соответствующей данной конструкции окна или балконных дверей.

2. Применение фурнитуры не по назначению

Несоответствующее применение изделия, т.е. применение поворотно-откидной фурнитуры для окон и балконных дверей не по назначению, представленное в параграфах 1.1 и/ или 1.2, имеется ввиду, когда:
  • между оконной рамой и створкой находятся предметы, которые препятствуют правильному применению фурнитуры;
  • оконная створка или створка балконных дверей подвержена дополнительным нагрузкам (н-р., дети качаются на оконной или дверной створках);
  • вследствие неправильного пользования окном или балконной дверью или действия ветра может произойти сильный удар створки о раму, влекущий за собой повреждения фурнитуры или других оконных элементов;
  • во время запирания створок (или раздвигания) между оконной и/ или дверной створкой и рамой помещают какие-то предметы (опасность получения ранений!).

3. Oтветственность

В составе фурнитуры, устанавливаемой в окнах и балконных дверях, должны быть только оригинальные элементы фирмы Winkhaus. Гарантия недействительна, если:
  • применено неразрешенный фирмой Winkhaus подбор фурнитуры,
  • фурнитуру установлено неправильно,
  • применено неоригинальные элементы фурнитуры,
  • конструкцию фурнитуры изменено без ведома производителя.
Для крепления фурнитуры следует подобрать шурупы, соответствующие действующим нагрузкам (смотри стр. 11-12).
В случае использования профильных систем из ПВХ или алюминия, следует соблюдать рекомендации, содержащиеся в Инструкции по монтажу фурнитуры. Кроме того, следует придерживаться указаний производителя профильных систем. Производитель окон несет ответственность за соблюдение размеров, представленных производителем профиля. Эти размеры следует контроллировать систематически как в процессе производства, так и после установки окна, особенно во время первого применения новых элементов фурнитуры. Конструкция элементов фурнитуры позволяет на соответственную регулировку размеров, если параметры размеров зависят от фурнитуры. Если же определенные неисправности имеют место после установки окна, производитель фурнитуры не отвечает за дополнительные издержки.

4. Технические параметры изделия

4.1 Предельный вес створки

Представленный в каталоге максимальный вес створки для отдельных видов фурнитуры не может быть превышен. Элемент с наименьшей допустимой грузоподъемностью определяет максимальный вес створки. Следует соблюдать параметры, указанные в обзорных таблицах с диапазоном применения и подбором фурнитуры (см. со стр. 16).

4.2 Размер створки

Указанные в каталогах и инструкциях по монтажу фурнитуры диаграммы с диапазоном применения представляют зависимость веса и общей толщины стекла разного типа от максимальных размеров створки в фурнитурном пазу. На их основе определяются максимальные размеры створки в фурнитурном пазу соответственно максимальному весу створки.

4.3 Подбор фурнитуры

При подборе фурнитуры следует придерживаться соответствующих рекомендаций производителя (кас., н-р., применения дополнительного кронштейна, подбора фурнитуры для противовзломных окон и т.п.).

5. Уход за изделием

5.1 Общие указания

Элементы фурнитуры, отвечающие за безопасность, следует систематически контролировать относительно надежности крепежа и уровня износа. В случае необходимости докрутить крепежные шурупы или произвести замену поврежденных деталей. В связи с этим необходимо не реже одного раза в год:
  • все подвижные детали и места запирания смазывать техническим вазелином или специальной смазкой по уходу за фурнитурой и проверять их функционирование
  • применять чистящие и моющие средства, не нарушающие антикоррозийного покрытия фурнитуры.

Ремонтно-монтажные работы, т.е.: регулировку фурнитуры с использованием инструмента, замену изношенных или поврежденных элементов, а также навешивание и снятие створки с рамы должен выполнять исключительно квалифицированный персонал.
Все элементы фурнитуры окон и балконных дверей следует защищать от загрязнений, попадания краски, лака и прочих посторонних предметов во время проведения ремонтно-строительных работ.

5.2 Уход за фурнитурным покрытием

Электролитическое покрытие цинком сохраняет свои свойства при нормальном температурном режиме в помещении, при условии, что на элементах фурнитуры не образуется водяной пар или – если иногда появляется – быстро высыхает. Для того, чтобы соответствующее покрытие элементов фурнитуры могло послужить длительное время и чтобы не допустить образования коррозии, следует придерживаться ниже представленных рекомендаций:
  • Следует обеспечить надлежащее проветривание области фальцевого паза окна, в котором установлена фурнитура – остобенно в период стройки – в этом месте не должен конденсироваться водяной пар. Следует предотвратить непосредственное влияние влаги на элементы фурнитуры. Прежде всего, надо предупредить (длительную) конденсацию влажного воздуха в росу в фурнитурном пазу створки.
  • Фурнитуру следует защищать от загрязнений строительными материалами (пылью, гипсовой штукатуркой, цементом и т.п.). Все загрязнения (штукатурку, кладочный раствор и т.п.) следует смыть водой, пока загрязнения не высохли и стали твердыми.
  • Агрессивные испарения (н-р., муравьиной кислоты, уксуса, аммония, растворов аммония и аммиака, альдегида, фенола, хлора, танина) вместе с даже небольшим количеством водяного пара могут привести к быстрой коррозии элементов фурнитуры. Поэтому следует избегать таких испарений вблизи окон.
  • В случае деревянных окон и балконных дверей, н-р., дубовых или из другой породы древесины с высоким содержанием танина, следует так защитить поверхность оконной или дверной конструкции, чтобы избежать испарения этого вещества из древесины. Ни в коем случае недопустим контакт фурнитуры с непокрытой лаком древесиной.
  • Кроме того, нельзя применять уплотнительных материалов, содержащих уксусную кислоту или выше упомянутые вещества, потому что непосредственный контакт с уплотнителями или их испарениями может разрушить или повредить защитное антикоррозийное покрытие фурнитуры.
  • Уход за фурнитурой следует производить, используя моющие средства с нейтральным pH. Ни в коем случае нельзя использовать агрессивных чистящих средств, содержащих уксусную кислоту, повреждающих фурнитурное покрытие или имеющих в своем составе неразрешенные вещества.

6. Oбязательные информации и инструкции

Согласно с обязанностью предоставления производителям окон и дверей, инвесторам, а также пользователям оконных и дверных конструкций соответственной информации и инструкций, проведения также необходимого ремонта, подготовлено следующие вспомогательные материалы:
  • каталоги
  • инструкции по монтажу
  • инструкции по уходу за изделием и инструкции пользования.

Для обеспечения соответствующего функционирования окон и балконных дверей дизайнеры, профессиональный персонал, производители окон и балконных дверей, подрядчики обязаны не только требовать от производителя соответственных материалов об изделии и соблюдать представленные в них рекомендации, но и передавать инвесторам и пользователям окон и балконных дверей необходимые инструкции по уходу за оконными и дверными конструкциями и инструкции по эксплуатации фурнитуры.

7. Другие типы фурнитуры

Выше представленные информации касаются в определенной сфере других типов поворотно-откидной фурнитурной системы, т.е. фурнитуры для поворотных окон, откидных или с функцией параллельного, периметрального отвода створки от рамы.

8. Гарантия не распространяется

Производитель освобождается от ответственности за продукт, если:
  • дефект продукта можно объяснить, используя нормативно-правовые и другие законодательные акты или соответственные распоряжения, регулирующие характеристики и функции, которыми должен обладать продукт;
  • свойства продукта согласно состоянию знаний и технических сведений на момент введения продукта на рынок не могли быть квалифицированы как дефект;
  • производитель изготовил только сырье или полуфабрикат, а дефект возник вследствие конструкции продукта, в состав которого входит сырье или полуфабрикат, или же это исходит из инструкции производителя продукта
Контакт

Представительство Winkhaus

141707 РФ, Московская обл.

г. Долгопрудный,

ул. Пр-кт Пацаева, д. 7, кор.1

Т +7 (495) 722-04-70