Términos y condiciones sobre protección de datos y uso de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG

Winkhaus da mucha importancia a la protección de los datos del usuario y la defensa de su privacidad. Para garantizar que se mantiene informado totalmente sobre la recopilación y utilización de datos personales en los sitios web de Winkhaus, esta señala lo siguiente:

1. Recopilación y procesamiento de datos personales


Información general


A continuación se presenta un sencillo resumen de lo que ocurre con sus datos personales cuando usted visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los cuales usted puede ser identificado personalmente. Puede obtener información detallada acerca de la protección de datos en la declaración de protección de datos que se incluye a continuación en este documento.

Nuestra empresa comprueba su solvencia regularmente al firmar cada contrato y en casos particulares en los cuales tenemos un interés legítimo en hacerlo. Para ello, colaboramos con la empresa Creditreform Münster Riegel & Riegel KG, Scharnhorststr. 46, 48151 Münster, de la que obtenemos los datos necesarios para dichas comprobaciones. Con esta finalidad, transmitimos su nombre y sus datos de contacto a la empresa Creditreform. Encontrará más información acerca del procesamiento de datos en Creditreform en la siguiente página web: www.creditreform-muenster.de/EU-DSGVO.

Recogida de datos en nuestro sitio web


¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El operador de este sitio web se encarga del procesamiento de datos. Encontrará sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?

Por una parte, recogemos los datos que usted nos comunica. En este caso se trata, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.
Otros datos son recogidos automáticamente durante la visita al sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Estos son predominantemente datos técnicos (por ejemplo, el nombre del navegador web, el sistema operativo o la hora de la visita al sitio web). La recogida de estos datos se realiza automáticamente en el momento en que usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recoge para asegurar el funcionamiento correcto del sitio web para los usuarios. Otros datos pueden utilizarse para el análisis de su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos?

En todo momento tiene el derecho de obtener gratuitamente información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de los datos personales que almacenamos. Además, tiene el derecho de exigir la corrección, bloqueo o eliminación de estos datos. Para ello, y también si tiene cualquier otra pregunta en relación con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento enviando un mensaje a la dirección indicada en el aviso legal. Asimismo, dispone de un derecho de reclamación ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Durante su visita a nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser valorado estadísticamente. Esta valoración se efectúa sobre todo mediante cookies y con los llamados «programas de análisis». Por regla general, el análisis de su comportamiento de navegación se lleva a cabo de forma anónima, de modo que no sea posible identificarle personalmente a través de este comportamiento. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo dejando de utilizar determinadas herramientas. En la siguiente declaración de protección de datos encontrará información detallada a este respecto.

Puede oponerse a este análisis. Le informaremos acerca de las opciones de oposición en esta declaración de protección de datos.

2. Indicaciones generales e información obligatoria


Información sobre la entidad responsable

La entidad responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG
Domicilio de la empresa: Telgte, Alemania
Juzgado de Registro Mercantil de Münster, HRA 6525 Münster

Información complementaria: Winkhaus Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH,
Juzgado de Registro Mercantil de Münster, HRB 9553 Münster
NIF-IVA: DE 126046759

Gerencia: Sofie Winkhaus, Tilmann Winkhaus, Stefan Wemhoff

Teléfono: +49 2504 921 0
Correo electrónico: info@winkhaus.de

La entidad responsable es la persona natural o jurídica que decide por su cuenta o en colaboración con otras personas acerca de la finalidad y los medios para el procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, entre otros).

Derecho de reclamación ante la autoridad supervisora competente

En caso de que se vulneren las disposiciones legales sobre protección de datos, los afectados disponen de un derecho de reclamación ante la autoridad supervisora competente. La autoridad supervisora competente en cuestiones relacionadas con la protección de datos será el supervisor regional de protección de datos del estado federado en el que está domiciliada nuestra empresa. Encontrará una lista de los supervisores de protección de datos, así como sus datos de contacto, en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene el derecho de solicitar que se le remitan o se remitan a terceros, en un formato estándar y legible por máquina, los datos que nosotros procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato. En caso de que usted exija la transferencia directa de los datos a otro responsable, dicha transferencia tendrá lugar solo si es posible realizarla técnicamente.

Cifrado de datos mediante los protocolos SSL o TLS

Este sitio web utiliza un cifrado con protocolos SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transferencia de contenidos confidenciales como, por ejemplo, los pedidos o las solicitudes de información que usted nos envíe como operadores del sitio web. Podrá reconocer una conexión cifrada en la barra de dirección del navegador, que cambia de “http://” a “https://”, y en el icono de candado, que aparece en la barra de título de su navegador.
Si el cifrado mediante los protocolos SSL o TLS está activado, los datos que usted nos envíe no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo y eliminación de datos

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene en todo momento el derecho de recibir información gratuita acerca de los datos personales almacenados sobre usted, su origen y sus destinatarios, así como información acerca de la finalidad del procesamiento de datos y, si es necesario, el derecho de corregir, bloquear o eliminar esos datos. Para ello, y también si tiene cualquier otra pregunta en relación con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento enviando un mensaje a la dirección indicada en el aviso legal.

Oposición a los correos publicitarios

Por la presente, se prohíbe la utilización de los datos de contacto publicados por obligación en el aviso legal para el envío de materiales informativos y publicitarios no solicitados expresamente. Los operadores de las páginas web se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, en forma de mensajes de correo electrónico no deseados.

3. Supervisor de protección de datos


Supervisor de protección de datos previsto por las disposiciones reglamentarias

Hemos designado a una supervisora de protección de datos para nuestra empresa.

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG
Saskia Gotthal
Asesora jurídica empresarial
Supervisora de protección de datos (TÜV)
August-Winkhaus-Str. 31
48291 Telgte (Alemania)

Teléfono: +49 2504 921 203
E-Mail: datenschutz@winkhaus.de


4. Recogida de datos en nuestro sitio web


Cookies


En algunas páginas web se utilizan las llamadas «cookies». Las cookies no causan daños a su ordenador ni contienen virus informáticos. Las cookies sirven para presentar nuestra oferta de un modo más efectivo, seguro y fácil de usar para el usuario. Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en su ordenador y se almacenan en su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son del tipo denominado «cookies de sesión». Son eliminadas automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su siguiente visita.

Usted puede configurar su navegador de tal modo que le informe acerca de la instalación de las cookies y le permita, en general o en casos individuales, impedir la aceptación de las cookies, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar su navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada.

Las cookies que son necesarias para la realización del proceso de comunicación electrónica o para la ejecución de determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la función de cesta de la compra) se almacenan en virtud del artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos, DSGVO, por sus siglas en alemán. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación de sus servicios de forma optimizada y técnicamente correcta. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se abordarán por separado en esta declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas web recoge y almacena automáticamente información en los denominados «archivos de registro del servidor» que su navegador nos transfiere de forma también automática. Estos archivos contienen la siguiente información:

• tipo y versión del navegador

• sistema operativo utilizado

• dirección URL de procedencia

• nombre de host del ordenador que usted usa para acceder a nuestro sitio web

• hora de la solicitud al servidor

• dirección IP

Estos datos no se fusionan con los datos provenientes de otras fuentes.


El fundamento legal para el procesamiento de datos es el artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos que autoriza el procesamiento de los datos para la ejecución de un contrato o de los acuerdos contractuales.

Formulario de contacto

Cuando usted nos envía una solicitud a través de un formulario de contacto, almacenamos, para el procesamiento de la solicitud y para responder a preguntas complementarias, dado el caso, los datos que haya incluido en el formulario de solicitud, así como los datos de contacto que haya indicado en ese formulario. No transferimos estos datos a terceros sin su consentimiento.

Por tanto, el procesamiento de los datos incluidos en el formulario de contacto se efectúa exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, literal a, del Reglamento General de Protección de Datos). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, es suficiente que nos envíe una nota informal por correo electrónico. La legalidad del procesamiento de datos que se haya realizado hasta ese momento no será afectada por esta revocación.

Conservamos los datos incluidos por usted en el formulario de contacto hasta que exija su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o ya no sea necesario almacenar esos datos (por ejemplo, al terminar la tramitación de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de conservación de datos, no serán afectadas por esta situación.

Función de comentario en este sitio web

Para la función de comentario en este sitio web, se almacena junto con su comentario también la información acerca de la hora de redacción del comentario, su dirección de correo electrónico y, si usted no ha publicado su comentario de forma anónima, el nombre de usuario que haya seleccionado.

Almacenamiento de la dirección IP

Nuestra función de comentario guarda las direcciones IP de los usuarios que redactan y publican comentarios. Puesto que no revisamos los comentarios en nuestro sitio web antes de su publicación, requerimos estos datos para proceder contra el redactor en caso de vulneración de derechos como ofensas o actos de propaganda.

Duración del almacenamiento de los comentarios

Los comentarios y los datos relacionados con ellos (por ejemplo, la dirección IP) se almacenan y se conservan en nuestro sitio web hasta que el contenido del comentario haya sido eliminado totalmente o hasta que los comentarios deban eliminarse por razones legales (por ejemplo, por tratarse de comentarios ofensivos).

Fundamento jurídico

El almacenamiento de los comentarios se efectúa sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, literal a, del Reglamento General de Protección de Datos). En cualquier momento, puede revocar el consentimiento que haya otorgado. Para ello, es suficiente que nos envíe una nota informal por correo electrónico. La legalidad del procesamiento de datos que se haya realizado hasta ese momento no será afectada por esta revocación.

5. Herramientas de análisis y publicidad


Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Google Analytics utiliza las llamadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se guardan en su ordenador y que permiten llevar a cabo un análisis del uso del sitio web por parte de usted. La información generada a través de la cookie acerca de su utilización de este sitio web se envía generalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena en ese servidor.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se efectúa sobre la base del artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de su comportamiento como usuario para optimizar los contenidos de su página web y su publicidad.

Anonimización de la dirección IP

En este sitio web hemos activado la función de anonimización de direcciones IP. De esta forma, antes de su transferencia a Estados Unidos, su dirección IP es abreviada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados que son parte contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transfiere a un servidor de Google en Estados Unidos y se abrevia en ese país. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para valorar la utilización del sitio web por parte de usted, para elaborar informes acerca de las actividades realizadas en el sitio web y para prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con la utilización del sitio web y la utilización de Internet. La dirección IP transferida por su navegador en el marco de Google Analytics no se relacionará con otros datos de Google.

Plugin de navegador

Usted puede impedir el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente en su navegador; sin embargo, Winkhaus le advierte que, en este caso, quizá no pueda utilizar completamente todas las funciones de este sitio web. Además, puede impedir la recogida de los datos relacionados con la utilización del sitio web a través de las cookies (incluida su dirección IP) y su transferencia a Google, así como el procesamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible en este enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición a la recogida de datos

Usted puede impedir la recogida de sus datos a través de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. En ese caso, se guardará en su ordenador una cookie de inhabilitación (opt-out cookie) que impedirá la recogida de sus datos en las visitas a este sitio web que realice en el futuro. Desactivar Google Analytics

Encontrará más información acerca del manejo de los datos de usuarios con Google Analytics en la declaración de protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de datos de pedidos


Hemos firmado con Google un contrato para el procesamiento de datos de pedidos y en la utilización de Google Analytics aplicamos completamente las rigurosas disposiciones de la autoridad supervisora alemana para la protección de datos.

Características demográficas en Google Analytics

Este sitio web utiliza la función de «características demográficas» de Google Analytics. Con ella, se pueden elaborar informes que contienen datos acerca de la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio web. Estos datos provienen de la publicidad relacionada con intereses de Google, así como de los datos de visitantes de terceros. Estos datos no pueden relacionarse con ninguna persona concreta. Usted puede desactivar esta función en cualquier momento a través de la configuración de visualización en su cuenta de Google o prohibir la recogida de sus datos a través de Google Analytics como ya se explicó en el apartado «Oposición a la recogida de datos»

Remarketing de Google Analytics

Nuestros sitios web utilizan las funciones de remarketing de Google Analytics en combinación con las funciones de Google AdWords y Google DoubleClick en cualquier tipo de dispositivo. El proveedor de este servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.
Esta función permite relacionar los grupos objetivo de publicidad creados con el remarketing de Google Analytics con las funciones de Google AdWords y Google DoubleClick en cualquier tipo de dispositivo. De esta forma se pueden mostrar también en cualquier otro de sus dispositivos (por ejemplo, una tablet o un ordenador personal) los mensajes publicitarios personalizados y relacionados con sus intereses que se adaptaron a usted originalmente en relación con su comportamiento anterior de utilización y navegación en otro dispositivo (por ejemplo, un teléfono móvil).

Si usted ha otorgado el consentimiento correspondiente, Google relaciona con esta finalidad su historial de navegación en la web y en la aplicación con su cuenta de Google. De este modo, se pueden activar los mismos mensajes publicitarios personalizados en cada uno de los dispositivos con los que usted inicie sesión en su cuenta de Google.

Para apoyar esta función, Google Analytics recoge códigos de identificación de usuarios autentificados por Google que se relacionan provisionalmente con nuestros datos de Google Analytics para definir y crear grupos objetivo para la publicidad de anuncios en cualquier dispositivo.

Usted puede oponerse permanentemente al remarketing y a la identificación de usuario en cualquier dispositivo, desactivando la publicidad personalizada en su cuenta de Google. Para ello, haga clic en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La fusión de los datos recogidos en su cuenta de Google se efectúa exclusivamente sobre la base de su consentimiento, que usted puede otorgar o revocar ante Google (artículo 6, párrafo 1, literal a, del Reglamento General de Protección de Datos). En caso de procesos de recogida de datos que no se fusionen en su cuenta de Google (por ejemplo, porque usted no tiene una cuenta de Google o porque se ha opuesto a esta fusión), la recogida de datos se basa en el artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos. El interés legítimo se origina en el hecho de que el operador del sitio web está interesado en el análisis anonimizado de los visitantes del sitio web con fines de publicidad.

Encontrará más información y la política de privacidad en la declaración de protección de datos de Google en https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google


Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa publicitario online de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos («Google»).

Junto con Google AdWords, utilizamos también el llamado seguimiento de conversiones. Cuando usted hace clic en un anuncio activado por Google se instala una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador web instala en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez después de 30 días y no sirven para identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie todavía no ha caducado, tanto Google como nosotros podremos reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido transferido a esta página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie distinta. No es posible hacer un seguimiento a las cookies a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información reunida mediante las cookies de conversión sirve para elaborar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han decidido utilizar el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido transferidos a una página prevista con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, los clientes no obtienen ninguna información que les permita identificar personalmente a ningún usuario. Si usted no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a esta utilización, desactivando fácilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a través de la configuración de usuario de su navegador web. A partir de ese momento, usted no será incluido en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de las «cookies de conversión» se efectúa sobre la base del artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de su comportamiento como usuario para optimizar los contenidos de su página web y su publicidad.

Encontrará más información acerca de Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google en la política de privacidad de Google en https://www.google.de/policies/privacy/.

Usted puede configurar su navegador de tal modo que le informe acerca de la instalación de las cookies y le permita, en general o en casos individuales, impedir la aceptación de las cookies, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar su navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada.

Píxel de Facebook

Nuestro sitio web utiliza para la medición de conversiones el píxel de acciones de visitantes de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. («Facebook»).

De este modo se puede efectuar un seguimiento al comportamiento de los visitantes del sitio una vez que estos han sido transferidos al sitio web del proveedor al hacer clic en un anuncio publicitario de Facebook. Así se puede valorar la efectividad de los anuncios publicitarios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las campañas publicitarias en el futuro.

Los datos recogidos tienen un carácter anónimo para nosotros como operadores de este sitio web y no podemos extraer de ellos ninguna información que sirva para identificar a los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook, de modo que es posible establecer una relación con el respectivo perfil de usuario y que Facebook pueda utilizar los datos para fines publicitarios propios según la política de uso de datos de Facebook. A través de esta información, Facebook puede permitir la activación de anuncios publicitarios en sus páginas web y también en otras páginas. Como operadores del sitio web, nosotros no podemos influir en esta utilización de los datos.

En los avisos de protección de datos de Facebook encontrará otras indicaciones para la protección de su privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Además, usted puede desactivar la función de remarketing «Custom Audiences» en la configuración para anuncios publicitarios en https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello, deberá estar registrado en Facebook.

Si usted no tiene una cuenta en Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en la página web de la European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.


6. Boletín de noticias


Datos del boletín de noticias

Si usted desea recibir el boletín de noticias que se ofrece en el sitio web, necesitamos que nos suministre su dirección de correo electrónico, así como otros datos que nos permitan verificar que es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y que acepta recibir el boletín de noticias. No se recogen otros datos o en todo caso se recogen basándose en su consentimiento. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los revelamos a terceros.

El procesamiento de los datos incluidos en el formulario de suscripción al boletín de noticias se efectúa exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, literal a, del Reglamento General de Protección de Datos). Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el almacenamiento de datos, de la dirección de correo electrónico y su utilización para el envío del boletín de noticias, por ejemplo, haciendo clic en el enlace «Darse de baja» incluido en el boletín de noticias. La legalidad del procesamiento de datos que se haya realizado hasta ese momento no será afectada por esta revocación.

Almacenaremos los datos que usted ha registrado en nuestro sitio web con el fin de recibir el boletín de noticias hasta que se dé de baja del boletín de noticias y borraremos esos datos una vez que haya anulado su suscripción al boletín de noticias. Esto no afecta a los demás datos que hayamos almacenado (por ejemplo, sus direcciones de correo electrónico de la sección para miembros).

CleverReach

Este sitio web utiliza los servicios de CleverReach para el envío de boletines de noticias. El proveedor de estos servicios es la empresa CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach es un servicio con el cual es posible organizar y analizar el envío de boletines de noticias. Los datos que usted haya introducido con el fin de recibir el boletín de noticias (por ejemplo, su dirección de correo electrónico) se guardan en los servidores de CleverReach en Alemania o en Irlanda.

Nuestros boletines de noticias enviados a través de CleverReach nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios de estos boletines. En este sentido, se puede analizar, entre otros, cuántos destinatarios han abierto el mensaje del boletín de noticias y con qué frecuencia se ha hecho clic en determinados enlaces incluidos en el boletín. Asimismo, mediante el llamado seguimiento de conversiones se puede analizar si después de hacer clic en el enlace en el boletín de noticias se efectuó alguna acción previamente definida (por ejemplo, la compra de un producto en nuestro sitio web). Encontrará más información sobre el análisis de datos a través del boletín de noticias con CleverReach en: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

El procesamiento de datos se realiza sobre la base de su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, literal a, del Reglamento General de Protección de Datos). Usted puede revocar este consentimiento en cualquier momento dándose de baja del boletín de noticias. La legalidad del procesamiento de datos que se haya realizado hasta ese momento no será afectada por esta revocación.

Si usted no desea permitir el análisis a través de CleverReach, deberá darse de baja del boletín de noticias. Para ello, dispondrá del correspondiente enlace en cada mensaje del boletín de noticias. Por otra parte, también puede darse de baja del boletín de noticias directamente en el sitio web.

Almacenaremos los datos que usted ha registrado en nuestro sitio web con el fin de recibir el boletín de noticias hasta que se dé de baja del boletín de noticias y borraremos esos datos una vez anulada su suscripción al boletín de noticias tanto en nuestros servidores como en los servidores de CleverReach. Esto no afecta a los demás datos que hayamos almacenado (por ejemplo, sus direcciones de correo electrónico de la sección para miembros).

Encontrará información más detallada acerca de la política de privacidad de CleverReach en https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Firma de un acuerdo sobre el procesamiento de datos de pedidos

Hemos firmado con CleverReach un contrato para el procesamiento de datos de pedidos y aplicamos completamente las rigurosas disposiciones de la autoridad supervisora alemana en la utilización de CleverReach.

7. Plugins y herramientas


YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins del sitio web YouTube operado por Google. El operador de las páginas web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Cuando usted visita alguna de nuestras páginas equipadas con el plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. En ese caso se informa al servidor de YouTube qué páginas de nuestro sitio web ha visitado usted.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, le permite a YouTube relacionar su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Usted puede impedir esto cerrando la sesión en su cuenta de YouTube.

Utilizamos YouTube porque tenemos interés en presentar online nuestras ofertas de forma atractiva. Esto constituye un interés legítimo según el artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos.

Encontrará más información acerca del manejo de los datos de usuarios en la declaración de protección de datos de YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una interfaz de programación de aplicaciones (API). El proveedor de este servicio es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para la utilización de las funciones de Google Maps se requiere almacenar su dirección IP. Por regla general, esta información se transfiere a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena en ese servidor. El proveedor de este sitio web no puede influir en esta transferencia de datos.

Utilizamos Google Maps porque nos interesa presentar online nuestras ofertas de forma atractiva y para facilitar la localización de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo según el artículo 6, párrafo 1, literal f, del Reglamento General de Protección de Datos.

Encontrará más información acerca del manejo de los datos de usuarios en la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

8. Socios colaboradores


Nuestra empresa comprueba su solvencia regularmente al firmar cada contrato y en casos particulares en los cuales tenemos un interés legítimo en hacerlo. Para ello, colaboramos con la empresa Creditreform Münster Riegel & Riegel KG, Scharnhorststr. 46, 48151 Münster, de la que obtenemos los datos necesarios para dichas comprobaciones. Con esta finalidad, transmitimos su nombre y sus datos de contacto a la empresa Creditreform. Encontrará más información acerca del procesamiento de datos en Creditreform en la siguiente página web: www.creditreform-muenster.de/EU-DSGVO.


9. Derechos de propiedad industrial


Todos los textos, imágenes, gráficos, animaciones, vídeos, sonidos y demás contenido del presente sitio web, así como su asignación, están protegidos por los derechos de autor y demás leyes protectoras. En principio no se podrán reproducir, modificar ni utilizar los citados contenidos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el consentimiento previo por escrito de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG. Todas las marcas, a menos que se indique de otro modo, están protegidas  por el derecho de marcas, sobre todo las marcas, logotipos, emblemas y  carteles de Winkhaus. Las patentes y marcas mostradas en el presente sitio web son propiedad intelectual de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG

10. Sistema de pedidos online


Los datos personales del usuario se transmiten codificados por Internet mediante SSL en el proceso de pedido (sistema de pedidos online). Winkhaus protege su sitio web y demás sistemas con medidas técnicas y organizativas contra la pérdida, destrucción, acceso, modificación o difusión de los datos de usuario por parte de personas no autorizadas. El acceso a la cuenta de usuario sólo es posible tras introducir la contraseña personal y la Security Key. El usuario deberá tratar la información de acceso siempre con confidencialidad y cerrar la ventana del navegador cuando finalice la comunicación con Winkhaus, sobre todo cuando se trate de un ordenador de uso compartido.

11. Portal de socios de Winkhaus


Winkhaus posee los derechos de todo el contenido que se puede encontrar en el Portal de socios (por ejemplo, documentos PDF, fotografías, contenido editorial, etc.), así como en el propio Portal de socios en su forma concreta.

Con las fotos y documentos PDF, el usuario recibe un derecho de uso no exclusivo ni transferible, válido para todo el mundo, y que no se puede sublicenciar, conforme a lo siguiente:

El usuario está autorizado a usar las fotos y documentos PDF para fines propios comerciales e industriales. En particular, se permite el uso en medios impresos y en línea (por ejemplo, folletos, catálogos, anuncios publicitarios, presencia en Internet y boletines electrónicos). El derecho del usuario cubre todos los centros de producción y filiales donde el usuario posea directa o indirectamente más del 50 % de las participaciones sociales. El usuario está obligado a indicar expresamente que Winkhaus es el titular de los derechos en las publicaciones.

Las fotos no se pueden modificar, editar, complementar, componer o falsificar de otro modo.
 
El derecho de uso se extingue cuando el usuario se da de baja del portal de socios, o la cuenta de usuario es eliminada o bloqueada por Winkhaus. 


12. Responsabilidad y jurisdicción


Winkhaus es responsable de forma ilimitada conforme a las disposiciones legales: (I) por los daños para la vida, el cuerpo o la salud; (II) en caso de dolo; (III) en caso de negligencia grave; y (IV) conforme a la ley alemana de responsabilidad civil del producto.


Sin verse limitado lo anterior, Winkhaus es responsable de negligencia leve únicamente en caso de incumplimiento de una obligación contractual "esencial". Las obligaciones "esenciales" en este sentido son aquellas necesarias para el cumplimiento del contrato, cuya violación cuestionaría la consecución del objeto contractual y en cuyo cumplimiento puede confiar normalmente el usuario. En estos casos, la responsabilidad se limita a los daños típicos y previsibles; en los demás casos, no se considerará responsable por negligencia leve.

El uso de toda la oferta de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG se rige exclusivamente por el derecho alemán. En caso de disputa con un usuario, ya sea un empresario, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial público, la jurisdicción aplicable será la de Münster/Westfalia.

Su contacto

Saskia Gotthal

Encargado de protección de datos

T. +49 2504 921-203

F. +49 2504 921-354