Términos y condiciones sobre protección de datos y uso de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG

Winkhaus da mucha importancia a la protección de los datos del usuario y la defensa de su privacidad. Para garantizar que se mantiene informado totalmente sobre la recopilación y utilización de datos personales en los sitios web de Winkhaus, esta señala lo siguiente:

1. Recopilación y procesamiento de datos personales

Solo se recopilarán datos personales si usted nos los comunica en el registro del boletín de noticias, conforme al sistema de pedidos online (OOS), en el portal de socios de Winkhaus, al dejar un comentario o al contactarnos a través de nuestro formulario de contacto. Guardaremos y usaremos los datos que nos indique en el formulario de contacto, como nombre, empresa, e-mail y teléfono, a efectos de comunicación personalizada con usted. Recuerde que la transmisión de los datos no es codificada a veces y que, por tanto, no se debe enviar información confidencial a través del formulario de contacto.

Al suscribirse a nuestro boletín de noticias, debe facilitarnos una dirección de e-mail. La usaremos únicamente para enviarle el boletín de noticias. El boletín de noticias contiene información sobre productos o noticias actuales en torno a Winkhaus. Guardaremos su dirección de e-mail hasta que se dé de baja del boletín de noticias. Podrá darse de baja en cualquier momento a través del vínculo previsto para ello en el boletín de noticias o notificándonoslo. Al darse de baja, revoca el uso de su dirección de e-mail. Entonces eliminaremos de inmediato su dirección de e-mail.

2. Cookies

Entre otros elementos, nuestra oferta online utiliza las llamadas "cookies" que sirven para que la presencia en Internet de Winkhaus sea más efectiva, segura y fácil de usar, y también para acelerar la navegación por la plataforma de Winkhaus. Asimismo las cookies se emplean para medir la frecuencia de las consultas de páginas y la navegación general. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el sistema informático. Winkhaus indica que algunas de dichas cookies pasan del servidor al sistema informático del usuario, en forma de las llamadas "session cookies": estas destacan por eliminarse automáticamente del disco duro del usuario al final de la sesión con el navegador. Otras cookies permanecen en el sistema informático y permiten a Winkhaus reconocerlo en la próxima visita (las llamadas cookies permanentes). Por supuesto, el usuario puede rechazar las cookies en cualquier momento siempre que el navegador lo permita.

3. Utilización de los complementos de Facebook/Twitter

El sitio web de Winkhaus integra complementos de la red social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304 (EE. UU.). El usuario reconocerá los complementos de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón "Me gusta" en la página web de Winkhaus. El usuario tiene aquí una vista de los complementos de Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Cuando el usuario visite los sitios web de Winkhaus, el complemento establecerá una conexión directa entre el navegador del usuario y el servidor de Facebook. Facebook recibe así la información de que el usuario ha visitado el sitio web de Winkhaus con su dirección IP. Si el usuario hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook durante la sesión de Facebook, podrá vincular los contenidos de los sitios web de Winkhaus con su perfil de Facebook. Facebook podrá así asignar la visita de los sitios de Winkhaus a la cuenta del usuario. Winkhaus señala que, como proveedor de los sitios, no tiene conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de la utilidad dada a través de Facebook. El usuario tiene más información sobre la declaración de privacidad de datos de Facebook en http://de-de.facebook.com/policy.php.

4. Utilización de etracker

Conforme a la oferta online de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, se recopilan y guardan datos con fines de marketing y optimización con tecnologías de etracker GmbH (http://www.etracker.com). Con estos datos, se pueden generar perfiles de uso bajo un pseudónimo. Para ello, se pueden usar cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en la memoria temporal local del navegador de Internet del visitante del sitio. Las cookies permiten reconocer el navegador de Internet. Los datos recopilados con las tecnologías de etracker no se usan, sin el consentimiento expreso de la persona afectada, para identificar personalmente al visitante del presente sitio web u otras ofertas online, ni para localizar al titular del pseudónimo con los datos personales. La recopilación y almacenamiento de datos se pueden revocar en cualquier momento con efecto inmediato. El usuario puede evitar la instalación de cookies mediante la configuración pertinente en el software del navegador; sin embargo, Winkhaus advierte que, en este caso, quizá no se puedan usar todas las funciones del presente sitio web. Con el uso de la oferta online de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, el usuario acepta el procesamiento de sus datos recopilados a través de e-tracker del modo y forma antes descritos, y para el fin mencionado.
Se señala que el presente sitio web utiliza e-tracker con la expansión de anonimización de IP, y que las direcciones IP se procesan abreviadas para excluir una identificación personal directa.

Winkhaus se reserva el derecho de utilizar estas u otras tecnologías o proveedores similares en cualquier momento que recopilen y guarden datos del mismo modo o parecido a como se describe aquí.

5. Derechos de propiedad industrial

Todos los textos, imágenes, gráficos, animaciones, vídeos, sonidos y demás contenido del presente sitio web, así como su asignación, están protegidos por los derechos de autor y demás leyes protectoras. En principio no se podrán reproducir, modificar ni utilizar los citados contenidos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el consentimiento previo por escrito de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG. Las excepciones se determinan en el punto 7 y 8. Todas las marcas, a menos que se indique de otro modo, están protegidas por el derecho de marcas, sobre todo las marcas, logotipos, emblemas y carteles de Winkhaus. Las patentes y marcas mostradas en el presente sitio web son propiedad intelectual de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG.

6. Sistema de pedidos online

Los datos personales del usuario se transmiten codificados por Internet mediante SSL en el proceso de pedido (sistema de pedidos online). Winkhaus protege su sitio web y demás sistemas con medidas técnicas y organizativas contra la pérdida, destrucción, acceso, modificación o difusión de los datos de usuario por parte de personas no autorizadas. El acceso a la cuenta de usuario sólo es posible tras introducir la contraseña personal y la Security Key. El usuario deberá tratar la información de acceso siempre con confidencialidad y cerrar la ventana del navegador cuando finalice la comunicación con Winkhaus, sobre todo cuando se trate de un ordenador de uso compartido.

6. Online Order System

Your personal data is encrypted by means of SSL for transmission over the internet in the ordering process (online order system, etc.). We secure our website and other systems against loss, destruction, access, change or dissemination of your data by unauthorised persons by means of technical and organisational measures. Access to your account is only possible after entering your personal password. You should always handle your access information confidentially and close the browser window when you have completed your communication with us, particularly when you share the computer with others.

7. Portal de socios de Winkhaus

Winkhaus es la titular de los derechos de todo el contenido del portal de socios (p. ej. documentos PDF, fotos, textos, etc.), y del propio portal de socios en cuanto al diseño concreto.

Con las fotos y documentos PDF, el usuario recibe un derecho de uso no exclusivo ni transferible, válido para todo el mundo, y que no se puede sublicenciar, conforme a lo siguiente:

El usuario está autorizado a usar las fotos y documentos PDF para fines propios comerciales e industriales. En concreto se permite el uso en medios impresos y online (p. ej. folletos, catálogos, panfletos publicitarios, páginas web, boletines de noticias). El derecho del usuario cubre todos los centros de producción y filiales donde el usuario posea directa o indirectamente más del 50 % de las participaciones sociales. El usuario está obligado a indicar expresamente que Winkhaus es el titular de los derechos en las publicaciones.

Las fotos no se pueden modificar, editar, complementar, componer o falsificar de otro modo.

El derecho de uso se extingue cuando el usuario se da de baja del portal de socios, o la cuenta de usuario es eliminada o bloqueada por Winkhaus.

8. Responsabilidad y jurisdicción

Winkhaus es responsable de forma ilimitada conforme a las disposiciones legales: (I) por los daños para la vida, el cuerpo o la salud; (II) en caso de dolo; (III) en caso de negligencia grave; y (IV) conforme a la ley alemana de responsabilidad civil del producto.

Sin verse limitado lo anterior, Winkhaus es responsable de negligencia leve únicamente en caso de incumplimiento de una obligación contractual "esencial". Las obligaciones "esenciales" en este sentido son aquellas necesarias para el cumplimiento del contrato, cuya violación cuestionaría la consecución del objeto contractual y en cuyo cumplimiento puede confiar normalmente el usuario. En estos casos, la responsabilidad se limita a los daños típicos y previsibles; en los demás casos, no se considerará responsable por negligencia leve.

El uso de toda la oferta de Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG se rige exclusivamente por el derecho alemán. En caso de disputa con un usuario, ya sea un empresario, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial público, la jurisdicción aplicable será la de Münster/Westfalia.

9. Más información y contacto

Para preguntas sobre la protección de datos, el usuario puede contactar con Winkhaus. Para cuestiones sobre la recopilación, procesamiento o uso de los datos personales; para comunicar, rectificar, bloquear o eliminar datos; y para revocar consentimientos dados, el usuario puede dirigirse a:

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG
Abogado Sr. Torben Schmeink
Abogado empresarial y encargado de la protección de datos
August-Winkhaus-Str. 31
48291 Telgte (Alemania)

Su contacto
Torben_Schmeink_194x94

Torben Schmeink

Abogado corporativo y encargado de protección de datos

T. +49 2504 921-203

F. +49 2504 921-354